cooked and served by greenartist 20.12.2011

published 10.05.2012

 

Dear ladies and gentlemen !

It’s high time for rebranding !

 

Such interesting things happen sometimes, even when you’re expecting nothing. Without any help, the new podcast appeared. It’s been made of the same ingredients as always, but it’s a bit different … A traditional, high quality wipecast – what can be better ? Originally it was recorded for Christmas and includes tunes I have enjoyed no end in the second part of 2011. I have played them by the score, again and again. I really can call it “strictly the best” in my opinion. But not only.

 

Among these songs there are the ones I truly love. Mainly, this is the music I can hold on to. And I can’t let you neglect it. Why ? I’ve been sorted these tracks out in accordance with my own taste for so long. I guess it’s not the music everyone might like, but I’m sure these excursions named wipecasts reflect my vision towards modern pop. Spend some time with them !

 

Thanx to all of you ! (you know who you are)

new logo and design by Alexandre Rojkov (c) 2012

 

Уважаемые дамы и господа !
Настало время для ребрендинга !

Интересные сюрпризы иногда преподносит нам окружающая действительность. Вроде не ждёшь ничего, а вдруг - на тебе ! Ни с чего, будто бы сам собой придумался вот такой подкаст, как всегда, из примерно одних и тех же ингредиентов, что и всегда, но немного другой ... Традиционный, добротный вайпкаст - что может быть лучше ? Он планировался (и был записан) к Рождеству, и состоит, по сути, из вещей, до дыр заслушанных мной во второй половине 2011 года. Как бы сказали англофилы, strictly the best. Но не только.
Некоторые из этих песен я знаю и люблю уже долгие годы. И если сказать в общем, то это именно та музыка, за которую я, как и обычно, готов поручиться. Я просто не могу допустить того, чтобы вы о ней не узнали. Почему ? Я долго процеживал эти треки сквозь сито времени и собственного вкуса. Вряд ли это музыка, которая может понравиться абсолютно любому, но данные эклектичные подборки довольно чётко представляют моё видение современной поп-музыки.
Приятных минут в компании с вайпкастами !
Спасибо вам ! (вы знаете, кто вы)


Новый логотип и дизайн - Александр Рожков (с) 2012

selected by greenartist 01.06.2011

published 10.04.2011

with a help of my friends – thank you

 

Start this spring with the new wipecast volume !

Good mood is what you shouldn’t forget these days. That’s why the tunes we’ve chosen for the mix were saturated with the sun and the fresh air.

Volume 14 was recorded almost a year ago, but it has become available only by now !  Well, better late than earlier. You’re welcome !

It consists mainly of two styles – so-called bass music founded in the UK, and dreamy chillwave from the United States and Canada. We begin with an optimistic remix of Johnny Cash, who’s known as a country maitre, then we drift a bit in modern groovy electronica. After that people like Guido, Mount Kimbie and incredibly talented singer-songwriter Jamie Woon show us who’s who in the United Kingdom’s actual tendences. The last album made by the experimental indie Stateless band still attract us.

Then the mood changes again and we dive into nu-skool dreampop which is called chillwave. This style is famous for the trandsetter Ernest Green aka Washed Out with his debut album which he’s been preparing for two years and younger yet talented producers like Com Truise and Hard Mix. We guess that term “synth-wave” is more relevant for their stuff.

It’s not surprised that the majority of tunes in the mix were released in 2011 (because it’s the 2011 podcast) – for example, Radiohead‘s last, the shortest and probably the most contradictory album, and the 7th – instrumental – LP by the America’s Blue Sky Black Death electronic duo. The curious hybrid of post-dubstep, ambient and etherial Burial-alike vocals is given by the english trio Swarms – and it’s hot ! Julio Bashmore‘s stuff is more danceable, but still good. He’s into something between house and dubstep with a hint of Detroit, and sometimes can try some downtempo. The final track is presented by the modern shoegaze duo called The Big Pink. This is an unforgettable ballad from their debut long-player released by the legendary 4AD label.

Весеннее настроение - это именно то, что надо иметь наготове в эти дни !

С такими мыслями и музыка подбирается светлая и где-то даже эйфорическая. Приглашаем отведать 14-ый выпуск нашей серии !
Данный вайпкаст не назовёшь свежим, и правда - ведь он был записан 1 июня 2011 года, а стал доступен только сейчас. Но лучше поздно, чем рано ! Микс отдаёт дань двум стилям, имеющим отношение к главным муз. державам мира - как изначально британской "bass music", так и зародившемуся на американском континенте чиллвейву. Мы стартуем с оптимистичного ремикса на мэтра кантри Джонни Кэша, недолго дрейфуем в водах современной электроники, похожей на хип-хоп. Потом с помощью продюсера Guido, дуэта Mount Kimbie и стремительно развивающегося певца-самоучки Джейми Вуна узнаём расклад сил в Соединённом Королевстве. Нельзя было не отметить второй (и отличный!) альбом неустанных экспериментаторов - лондонскую группу Stateless.
Дальше - смена настроений, и мы ныряем в омут музыки chillwave - практически новой инкарнации дримпопа - нас ждут расслабленные биты и атмосфера вечного лета. Здесь в первую очередь надо упомянуть одного из основателей стиля - Эрнеста Грина aka Washed Out (он 2 года готовил дебютный альбом) и молодых талантов Com Truise и Hard Mix (их музыку, видимо, уместнее описать термином synth-wave).
Неудивительно, что львиная доля треков, вошедших в этот выпуск, увидела свет в 2011 году (ведь и подкаст этот прошлого года) - помимо прочего, это новый (самый короткий и, кстати, самый противоречивый) альбом Radiohead, показывающий очередное изменение их курса, а также седьмой по счёту - на сей раз инструментальный - альбом американского дуэта Blue Sky Black Death. Любопытный гибрид постдабстепа, эмбиента и воздушных вокалов в духе Бэриэла нам дарит коллектив под названием Swarms - их дебютник тоже датирован прошлым годом. Модный продюсер Джулио Бэшмор творит в более танцевальном русле - на стыке хауса и дабстепа с ноткой детройтским, но недавно попробовал себя в даунтемпо. А завершающим аккордом стал красивейший медляк от современных шугейзеров The Big Pink с их первой долгоиграющей пластинки, выпущенной на легендарном лейбле 4AD.

waved away by greenartist

chillwave dreampop indie shoegaze coldwave garage

• Back together again !

Must tell you it’s the first podcast since november of 2010. It’s a pity, but here’s the compensation for long silence. After 6 months I’m proudly presenting you wipecast #13 called “dreams come, dreams go” …

The podcast hasn’t been named occasionally: its subtitle signifies my interest to dreampop music and its modern varieties. Almost all these artists are from New World, and it’s the likes of Warm Ghost, Balam Acab, Cortney Tidwell and Atlas Sound. Their music is often tagged as “chillwave“, “cold wave” or “witch house” (the latter term has nothing to do with house music familiar to us). However, in the mix you can find a wide range of electronic music from future garage of Floating Points and Pariah to our fellow countrymen EU (Ёлочные Игрушки) and much talked-of british band The xx with their oh so simple but pleasant melodies. An interesting and even surprising interpretation of Caribou‘s “Sun” is given by a young artist called Altrice who has reworked all the tracks from the “Swim” LP and has issued them all in his own album “Stem”.

We could not pass by the new full-lenght album from UK’s White Lies, majestic synth-pop delivered by Brooklyn-based Light Asylum duo, and honeysweet “hypnagogic pop” by Ariel Pink and Toro y Moi (once again, US guys). We hope you won’t overlook these almost radio-friendly hip-hop takes made by Fake Four Records artists Ron Contour and Deadpan Darling, blues-alike passages of Fin Greenall (known as Fink as well as Sideshow) and Damon Aaron music’s superfine tissue. This is his lullaby tune we decided to be last in the mix (for the second time !)

Thanx for support !

Снова вместе, снова рядом !
Последний записанный мной выпуск вайпкаста под номером 11 датирован 11 ноября минувшего года. 6 месяцев спустя я готов представить на Ваш суд wipecast #13 с подзаголовком "dreams come, dreams go" ...
Подзаголовок этот не случаен, поскольку в новом выпуске Вы найдёте самые разнообразные вариации на тему дримпопа от наших талантливых современников (в основном из Нового Света), таких как Warm Ghost, Balam Acab, Cortney Tidwell, Atlas Sound ... Им присваивают теги "chillwave", "cold wave" или "witch house" (последний термин не имеет с привычной нам хаус-музыкой ничего общего). Впрочем, нашлось место и для электроники самого различного толка - от гэрриджа производства Pariah и Floating Points до наших земляков Ёлочных Игрушек (EU) и нашумевшей в недавнем прошлом британской команды The xx с их нехитрыми, но приятными мелодиями. Интересную и даже неожданную интерпретацию песни Caribou "Sun" представил молодой артист Altrice, переосмысливший все треки с альбома "Swim" и издавший свои версии в качестве самодостаточных авторских вещей уже на своём альбоме, носящем название "Stem".
Мы не упустили из внимания новый долгоиграющий альбом англичан White Lies, величественный синт-поп бруклинского дуэта Light Asylum, а также милый уху "гипнагогический поп" Ариэля Пинка и Toro y Moi (опять же американцев). Вы не пройдёте мимо почти что радийных хип-хоповых зарисовок от артистов Fake Four Records Рона Контура и Deadpan Darling, около-блюзовых пассажей Фина Гринолла (известный как Fink, он же Sideshow) и тончайшей ткани музыки Дэймона Аарона, колыбельной которого (уже во второй раз !) завершается микс.
Спасибо за поддержку !

 

a dreampop/shoegaze/space-rock/post-rock/etherial muzik podkast

 

The newest and the freshest wipecast is now available to you and it is really a special issue. While all the previous wipecasts were never dedicated to a particular genre of music (’cause it’s been always mashed up), this very podcast is quite what you think seeing its title. Today we play shoegaze and dreampop – beautiful, deeply emotional music with a specific sound. These styles had such a rough destiny, there were times when nobody seemed to take care about them, but still we see now, in modern times, a kind of their revival. In our special issue you can find the genre’s milestones as well as new collectives (sometimes called “new-gazers“). Even if you hear the word “shoegaze” for the first time, this doesn’t make sense – having listened to this wipecast you’ll get acquainted to the scene, so welcome to the trip !!

Снова приветствую всех меломанов, неравнодушных к красивым мелодиям, рискованным экспериментам и смешению жанров и стилей !

Уже не юбилейный, но всё равно "круглый" подкаст придирчиво готовился несколько месяцев и вот он, свежий, румяный, готов для ваших ушей ! Это действительно специальный выпуск, и речь в нём пойдёт о многослойных шумных гитарах, ангельских голосах и заоблачных клавишных партиях, короче, о дримпопе и шугейзе - направлениях, которые я пропагандирую с самого первого выпуска вайпкастов. Жанры эти со сложной судьбой, шугейз хоронят с 1993 года, а коммерческим успехом не мог и не может похвастаться практически ни один коллектив, но многие треки и даже альбомы слушаются легко и свежо и в наше время. В сегодняшнем вайпкасте уживаются и классика жанра (-ов), и сравнительно новые артисты (newgazer'ы ??), и авторитетные служители пост-рока, что, как я считаю, тоже вполне созвучно заявленной теме. Не важно, насколько вы близки/далеки от этих муз.полян, возможно, вы откроете для себя что-то новое интересное красивое эфемерное ... кто знает ?)

Одним словом, счастливого пути в царство высокоэмоциональной музыки !

For me, it is not an ordinary volume of wipecast series, it’s a little celebration, just because wipecasing is one year old. It means that already for one year we’ve been listening to excellent and strictly selected folk, indie, soul, dubby and trip-hop tunes mixed altogether in a form of podcast.
Different epochs, different genres – what remained anyway (and still remains!) is material’s level. Even if it is commercial, it is not a consumers’ stuff – our music is quality music.
Wipecasts are being made under the veil of the night, tracks are selected all day long in the record stores and internet forums.
Thanx to bassbin.ru for some missing elements in this puzzle that I was glad to find in your store. Greetz to all the listeners who have heard at least one wipecast !!
Also greetz to all the podcastes, musicians and deejays all over the world, cause they’ve been doing all their best !!

Вновь у аппарата и уже год в формате вайпкаста !
Творятся вайпкасты в глубине ночи, а музыка для них отбирается при свете дня, в виниловых магазинах и интернет-форумах.
Особенное влияние на меня уже 2 года оказывает небезызвестный bassbin.ru, интересный специализированный онлайн магазин грампластинок, что заметно и в этом выпуске подкаста.
Футуристический дабстеп и юкей гэрридж, а также дипхаус с детройтским влиянием я нахожу именно там. Сегодня из такой музыки - Scuba, Joy Orbison, Sideshow aka Fink и рьяный ( иногда даже слишком ) популяризатор жанра Skream.
Что ещё ?? Например, аналоговый трип-хоп, который задолго до его появления ваял Wally Badarou, а это слишком хорошая музыка, чтобы её не включить в вайпкаст. Достойные англичане Editors, соло-артист по имени Deastro ( звучащий при этом как целая группа ) и ещё один загадочный музыкант Toro Y Moi представляют в этом выпуске синти-диско-рок волну.
Плюс просто хороший материал от Telefon Tel Aviv, Holy Ghost! и иной инкарнации лидера Electric President под названием Radical Face ( также артисты Morr Music ) и кое-что еще, что вам предстоит услышать самостоятельно. Инджой !!