Wipecast #13 – dreams come, dreams go

Eng / Ru

waved away by greenartist

chillwave | dreampop | indie | shoegaze | coldwave | garage

  • Back together again !

Must tell you it’s the first podcast since november of 2010. It’s a pity, but here’s the compensation for long silence. After 6 months I’m proudly presenting you wipecast #13 called “dreams come, dreams go”

The podcast hasn’t been named occasionally: its subtitle signifies my interest to dreampop music and its modern varieties. Almost all these artists are from New World, and it’s the likes of Warm Ghost, Balam Acab, Cortney Tidwell and Atlas Sound. Their music is often tagged as “chillwave“, “cold wave” or “witch house” (the latter term has nothing to do with house music familiar to us). However, in the mix you can find a wide range of electronic music from future garage of Floating Points and Pariah to our fellow countrymen EU (Ёлочные Игрушки) and much talked-of british band The xx with their oh so simple but pleasant melodies. An interesting and even surprising interpretation of Caribou‘s “Sun” is given by a young artist called Altrice who has reworked all the tracks from the “Swim” LP and has issued them all in his own album “Stem”.

We could not pass by the new full-lenght album from UK’s White Lies, majestic synth-pop delivered by Brooklyn-based Light Asylum duo, and honeysweet “hypnagogic pop” by Ariel Pink and Toro y Moi (once again, US guys). We hope you won’t overlook these almost radio-friendly hip-hop takes made by Fake Four Records artists Ron Contour and Deadpan Darling, blues-alike passages of Fin Greenall (known as Fink as well as Sideshow) and Damon Aaron music’s superfine tissue. This is his lullaby tune we decided to be last in the mix (for the second time !)

    Thanx for support !

Снова вместе, снова рядом !
Последний записанный мной выпуск вайпкаста под номером 11 датирован 11 ноября минувшего года. 6 месяцев спустя я готов представить на Ваш суд wipecast #13 с подзаголовком "dreams come, dreams go" ...
Подзаголовок этот не случаен, поскольку в новом выпуске Вы найдёте самые разнообразные вариации на тему дримпопа от наших талантливых современников (в основном из Нового Света), таких как Warm Ghost, Balam Acab, Cortney Tidwell, Atlas Sound ... Им присваивают теги "chillwave", "cold wave" или "witch house" (последний термин не имеет с привычной нам хаус-музыкой ничего общего). Впрочем, нашлось место и для электроники самого различного толка - от гэрриджа производства Pariah и Floating Points до наших земляков Ёлочных Игрушек (EU) и нашумевшей в недавнем прошлом британской команды The xx с их нехитрыми, но приятными мелодиями. Интересную и даже неожданную интерпретацию песни Caribou "Sun" представил молодой артист Altrice, переосмысливший все треки с альбома "Swim" и издавший свои версии в качестве самодостаточных авторских вещей уже на своём альбоме, носящем название "Stem".
Мы не упустили из внимания новый долгоиграющий альбом англичан White Lies, величественный синт-поп бруклинского дуэта Light Asylum, а также милый уху "гипнагогический поп" Ариэля Пинка и Toro y Moi (опять же американцев). Вы не пройдёте мимо почти что радийных хип-хоповых зарисовок от артистов Fake Four Records Рона Контура и Deadpan Darling, около-блюзовых пассажей Фина Гринолла (известный как Fink, он же Sideshow) и тончайшей ткани музыки Дэймона Аарона, колыбельной которого (уже во второй раз !) завершается микс.
Спасибо за поддержку !

Wipecast #9

Eng / Ru

For me, it is not an ordinary volume of wipecast series, it’s a little celebration, just because wipecasing is one year old. It means that already for one year we’ve been listening to excellent and strictly selected folk, indie, soul, dubby and trip-hop tunes mixed altogether in a form of podcast.
Different epochs, different genres – what remained anyway (and still remains!) is material’s level. Even if it is commercial, it is not a consumers’ stuff – our music is quality music.
Wipecasts are being made under the veil of the night, tracks are selected all day long in the record stores and internet forums.
Thanx to bassbin.ru for some missing elements in this puzzle that I was glad to find in your store. Greetz to all the listeners who have heard at least one wipecast !!
Also greetz to all the podcastes, musicians and deejays all over the world, cause they’ve been doing all their best !!

Вновь у аппарата и уже год в формате вайпкаста !
Творятся вайпкасты в глубине ночи, а музыка для них отбирается при свете дня, в виниловых магазинах и интернет-форумах.
Особенное влияние на меня уже 2 года оказывает небезызвестный bassbin.ru, интересный специализированный онлайн магазин грампластинок, что заметно и в этом выпуске подкаста.
Футуристический дабстеп и юкей гэрридж, а также дипхаус с детройтским влиянием я нахожу именно там. Сегодня из такой музыки - Scuba, Joy Orbison, Sideshow aka Fink и рьяный ( иногда даже слишком ) популяризатор жанра Skream.
Что ещё ?? Например, аналоговый трип-хоп, который задолго до его появления ваял Wally Badarou, а это слишком хорошая музыка, чтобы её не включить в вайпкаст. Достойные англичане Editors, соло-артист по имени Deastro ( звучащий при этом как целая группа ) и ещё один загадочный музыкант Toro Y Moi представляют в этом выпуске синти-диско-рок волну.
Плюс просто хороший материал от Telefon Tel Aviv, Holy Ghost! и иной инкарнации лидера Electric President под названием Radical Face ( также артисты Morr Music ) и кое-что еще, что вам предстоит услышать самостоятельно. Инджой !!

Wipecast #8

Eng / Ru

Greetz to all the muzik loverz !! Proud to present you brand new volume of wipecast series. Today – some of the tunes I’ve been waiting for months (or even years) to put in a mix, but only now it’s become possible. Amongst them – more of jazzy tunes than usual (especially japanese massive !!), weird songs by the likes of Ariel Pink, Why? and Arcade Fire, a very special collaboration between an electronic producer Zilla and a freak indie band called The Chap, track from the first The Cure’s album, a great cover of Bryan Ferry’s “Don’t Stop The Dance” made by Morr Music artist with such a russian name Masha Qrella, some portions of quality slo-mo deep house and trip-hop – and here’s the newest wipecast ready for your ears !! So enjoy !!

Приветствую всех меломанов и любителей музыки !! С гордостью представляю вам свежайший выпуск серии вайпкастов. В нём наконец-то удалось сыграть треки, которые я хотел месяцами (а то и годами!!) включить в микс, но только сейчас это стало возможным. Среди них - больше, чем обычно, джазовой и приджазованной музычки (особенно японская сцена!!), песенные чудачества от Ариэля Пинка, Why? и Arcade Fire, очень необычное сотрудничество между электронщиком по имени Zilla и фриковой инди-группой The Chap, трек с первого (а для кого-то и самого главного!!) альбома The Cure, грандиозный кавер на песню Брайана Ферри "Don't Stop The Dance" от Маши Крэллы - артиста Morr Music с русским именем, небольшие порции замедленного дип-хауса и трип-хопа высочайшего качества - и вот новый вайпкаст уже готов для прослушивания !! Соу инджой !!

Wipecast #7

Eng / Ru

Great 2 know you have good music in your collection that you can select and mix like you want to ! Here it is – the brand new volume of wipecast series dedicated to May holidays and to the final arrival of spring 2010.

Wide range of music mixed in 77-minute podcast – from folk, indie and perfect pop to soul and even modern classic. Some part of the mix is up to french touch and post-daft punk electronic scene – today it’s Anoraak, Shazam & the most incredible french band – Cassius. Nice and pretty Finland-based Husky Rescue come to help us in the case of the lack of good folkie music, my favourite folktronica greats from Florida – Electric President – are also here with a really beatiful tune. Another likes you should listen to carefully are the likes of Why?, Foals and Alex Cornell (who’s that??) singing Empire Of The Sun’s Walking On A Dream. Cover songs ain’t just a word here – almost in every wipecast you can esaily find a couple of interesting interpretations of famous tracks. In a jazz wave we found old stuff from great minimalist-composer Steve Reich and really funny piece from contemporary jazz musicians from Finland  (you’ll read their names yourselves if you want to:). Soulful hip-hop from Ubiquity Records artist Damon Aaron as the last tune covers it all. Enjoy the atmosphere and be waiting for the new volume !!

И снова, и снова - специально подготовленная селекция для неутомимых меломанов всех возрастов и просто для любителей (не-)затейливой музычки, сведённой в единый 77-минутный подкаст. В нём нашлось место и традиционным для вайпкастов инди- и фолковым песням ( их спели мои сегодняшние безусловные фавориты из Флориды - дуэт Electric President с новейшим альбомом, небезынтересные коллективы Foals и Why?, а также певец Бэк, в представлениях не нуждающийся ), соул-завываниям ( особое внимание стоит обратить на заключительный трек авторства Дэймона Аарона ), женским голосам, каверам на ... ( а вот сами догадайтесь, на что именно =), а также целому блоку французской электроники под условным названием french touch, уходящей своими корнями в Дафт Панк. Помимо этого, раритетные вещи от композитора-минималиста Стива Райха и современных весёлых финских джазмэнов ( чьи имена вы, пожалуй, прочтёте сами ;). Прекрасный новый альбом 2010-го года подарили нам их соотечественники, более мечтательные Husky Rescue - и возможно, лучший трек с него также звучит в этом вайпкасте. Ну и, как дань старому хаусу и культовому в прошлом лэйблу Ladomat 2000 - классический трек из их бэк-каталога - From: Disco To: Disco от проекта Whirlpool Productions, в который, оказывается, входил Юстус Кёнке, не столь давно посетивший наш город с ДЖ-сетом. Одним словом, как всегда, много хорошей и довольно разной музыки, но что-то же её объединяет !!!

Wipecast #3

Доброго времени суток !!

Както всяко изкуство*, подкастинг и его более молодое ответвление – вайпкастинг – должны служить делу скрашивания досуга, расширения кругозора и, безусловно, утоления музыкального голода. Такие записи являются своего рода прогулками по настроениям, где стиль, год издания или (не-)известность трека не особо и важны.

Вам важна сама Музыка.
Становится очевидней с каждым днём, что наступила зима, а это значит, что душа прямо-таки требует тёплой, доброй, где-то немножко грустной и обязательно романтичной музыки. К приходу зимы как раз и было решено приурочить третий выпуск вайпкаста. Что же в него вошло на сей раз?

Согреют нас в холодное время года и не дадут заболеть, как и всегда, разнообразные ритмы от музыкантов со всей планеты. Новые треки от нордических властителей умов Datarock, The Whitest Boy Alive и Martyn’a, классический Motown sound Стиви и Марвина, древний (и самый лучший) дрим-поп от This Mortal Coil и Сьюзи Сью, а также достойные продолжатели их дела – наши современницы, бруклинские девчонки из Telepathe. Расслабленный, но чёткий и стильный бит от мастеров “нового” диско – без него никак не обойтись …)) Ð’ довершении – долгожданная новая работа меланхоличного дуэта Raz Ohara And The Odd Orchestra и немного по-настоящему странной музыки из страны восходящего Солнца, плюс пара сюрпризов подведут итог этой эклектичной подборке.

Полагаю, лучше всего под новый вайпкаст всё-таки …. засыпать ) Просыпайтесь весной,
будет
уже
тепло ))

P.S. И уже по традиции, спасибо Стэшу и Вайпу за идею, наверняка не последнюю стоющую идею, рождённую нами на кухне :)
The whole world is a circus, dontcha be the clown. Jah !!**

______________________
* Как всякое искусство (болг.)
** Chic (c)(p) 1977 Atlantic Records