Wipecast #17 – special russian. episode 1

Eng / Ru

selected by grnrtst & alext100

recorded 16.07.2012

respect russian stuff

 

New times are coming ! We’re proudly presenting the new series to all our listeners. What it’s all about? I’m gonna tell you.

 

It’s not difficult to see that the majority of music in wipecasts is foreign. We never planned it, but it’s always been like that, from the very beginning back in august 2009. But it seemed to me unpatriotic to play only foreign stuff, so I wanted to turn the tide.

 

The idea of digging lots of DIFFERENT quality russian music is good, because most listeners out there just don’t know such music exist. Pity they don’t know. I wanted to show that music from post-USSR area is worth neighboring all your lovely foreign music in various playlists and iPods. But, you know, russian musicians sometimes don’t sing in Russian …

 

It’s a long time ago that I’ve decided to launch another wipecast series consisting of russian-language tunes only. I wanted it bad. But my own knowledge was so shallow that I needed somebody to help me with that. And I was lucky – I found a co-partner, a guy who’s deeply into modern russian and ukranian music. Pretty soon I was astonished by the number of great names which were totally unknown for me ! The more you’re into it, the more you like it. So, let me intoduce the first volume of “Slavic Chroniclez” ! Hope you’ll enjoy it.

 

Don’t forget to visit our public page dedicated to quality music Different Beatz !

 

Thanks a lot !

 
 

new logo by Alexandre Rojkov 

В жизни нашего сайта наступает новая глава !


Как несложно было заметить, львиная доля музыки в вайпкастах - зарубежная. Специально этого никто не планировал, но так было с самого начала, с первого выпуска в августе 2009. Но надо было как-то переломить эту не очень патриотичную тенденцию.


В конце концов, идея накопать РАЗНОЙ и, естественно, качественной русской музыки очень хороша, ведь её много, но она просто не доходит до слушателя. Зачастую он даже не узнаёт о её существовании, а это печально. Я захотел доказать, что музыка, создающаяся на территории бывшего СССР, достойна соседствовать в ваших плейлистах с актуальной "импортной" музыкой. Однако, не всякая русская музыка поётся на русском языке ...


Ещё в давнишних планах было запустить новую серию "русских" вайпкастов, состоящих, как ясно из заглавия, исключительно из русскоязычных вещей. Однако мои познания в отечественной музыке оказались столь поверхностны, что мне не удалось набрать материала даже на один подкаст. Поэтому я решил подключить к процессу селекции специалиста по современной русской и украинской музыке, в связи с чём диапазон расширился невероятно, а я попутно открыл для себя массу новых - прекрасных имён. Тут я никак не мог больше терпеть и собрал-таки первый подкаст. А чем дальше - тем интереснее ! Поэтому мы решили - пусть "Славянские Хроники" будут с отдельной нумерацией и идут как специальные выпуски. Но, довольно слов - отведайте первую хронику !

И не забывайте заглядывать на нашу страничку Different Beatz !!


Спасибо слушателям вайпкастов !!


Автор нового логотипа - Александр Рожков

Wipecast #16 – blend it with luv

Eng / Ru

selected and recorded by grnrtst

published 28.06.2012

 

Those who have been waiting for – this one’s for you !

Greetings !

 

Let me introduce to you a long-time prepared wipecast vol. 16. It’s full of all kinds of tunes – fresh and old, melancholic like Trentemøller or uplifting and happy like Tunng or Was-A-Bee. Songs from the archives play important role in this mix: among them you may find: a classic Roxy Music tune which is more than 30 years old, Hot Chip‘s not very popular yet pretty song, Benny Sings‘ mellow moods and a beautiful cameo of 1/2 of Kings of Convenience.

 

But today we have also some fresher stuff. Here they are – a melancholic sorcerer remixing The Drums (Anders Trentemøller), a man from Lesosibirsk making mystic post-dubstep (The Taiga) and an gifted aussie with probably the best song from his lattermost album (surely, Gotye).

 

Like before, we love cover versions: this time it’s Japandroids cover made by Teen Daze and our former countryman DJ Vadim heavily using 5’nizza‘s legendary song as a basement of his own tune. Speaking about our compatriots we must name two collectives – trendy Moscow group Pompeya and a nice ukranian group LÑŽk which has already disbanded.

 

In upcoming volumes we will dig much deeper for the best russian and ukranian music, and now turn up the volume, press play and have a nice musical journey !

 

We invite you to our public page dedicated to quality music Different Beatz !

 

Thanx to everybody ! See ya soon !!

 
 

new logo by Alexandre Rojkov 

Для тех, кто ждал ... здравствуйте !


С новым подкастом всё просто - за долгое время это первый выпуск со свежим материалом. Однако, как и всегда, архивные "хиты" играют в нём не меньшую роль ... Среди них - классика Roxy Music более, чем тридцатилетней давности, не самая популярная, но весьма милая песня Hot Chip, плюшевые интонации бородача Бенни Сингза (Benny Sings) и камео половины Kings Of Convenience. Есть несколько новинок - ремикс меланхоличного кудесника Андреса Трентемёллера на солнечную группу The Drums, мистический пост-дабстеп из Лесосибирска от проекта The Taiga и крайне удачная песня с крайнего альбома Gotye - нашего горячо любимого австралийского самородка.


Как и раньше, мы любим кавер-версии и интересные переработки: в данном случае Teen Daze перепевают Japandroids, а наш бывший земляк ДЖ Вадим строит песню на основе легендарного шлягера 5'nizz'ы. Ещё о соотечественниках - среди них модные москвичи Pompeya и, к сожалению, уже распавшаяся украинская команда Lюk.

В ближайших выпусках мы вплотную займёмся местными талантами, а пока добавляйте громкость, жмите на play и приятных вам минут !

Посещайте нашу страничку, посвящённую качественной музыке Different Beatz !!


Спасибо всем и до скорого !


Автор нового логотипа - Александр Рожков